Progettare il verde. Prestazioni e tecnologie per l'ambiente costruito-Designing Greenery Performances and technologies for the built environment